За книгата: година / Втората книга за нашия човек в средновековното общество Няма мир за Володя Старинов в този нов за него свят и отново трябва да се защитава, вече почти родния му град Тортон, освен това в него живее момичето Аливия, която замени сестрата на Володя. Тя разчита само на себе си. трябва да сте почти навсякъде по едно и също време. След като успешно сте защитили Тортън, трябва да изпълните задачата на владетеля на Артън, за да успокоите размирното херцогство Торенда. Като цяло има много работа: събиране на нови войски, създаване на тайни служби, асимилиране на местните закони и обичаи и въз основа на тях подготовка на ново законодателство. Но колкото и да се опитва Володя, нито един жител не иска да повярва в чистите му мисли. Но той, дошъл тук завинаги, иска да направи този свят малко по-добър...